{"id":413,"date":"2021-06-17T10:20:45","date_gmt":"2021-06-17T08:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ardent-group.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-07-27T09:02:03","modified_gmt":"2021-07-27T07:02:03","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ardent-group.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>Juin 2021<\/h2>\n<p>La S.A. ARDENT FINANCE (RPM Li\u00e8ge 0653.709.526), dont le si\u00e8ge social est sis rue des Guillemins 5, 1\/A \u00e0 4000 Li\u00e8ge (ci-apr\u00e8s la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) attache une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles. Nous prenons donc toutes les mesures n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des utilisateurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s les \u00ab\u00a0Utilisateurs\u00a0\u00bb) qui visitent et utilisent le site Ardent Invest (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Les Utilisateurs trouveront ci-dessous les dispositions en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es personnelles, qui s&rsquo;appliquent lors de toute visite ou toute utilisation du Site par les Utilisateurs (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es la \u00ab\u00a0Politique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb).<\/p>\n<h2>1. Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 traite des donn\u00e9es personnelles appartenant aux Utilisateurs du Site aux fins et dans les limites de la Politique de confidentialit\u00e9, lors de chaque visite ou chaque utilisation du Site.<\/p>\n<p>Lors du traitement des donn\u00e9es personnelles, la Soci\u00e9t\u00e9 doit se conformer aux lois et aux r\u00e8glements en vigueur, \u00e0 savoir le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0R\u00e8glement\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard et en vertu de ce R\u00e8glement, la Soci\u00e9t\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>traitera les donn\u00e9es personnelles \u00e9nonc\u00e9es et aux fins d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 2, \u00e0 la suite de l&rsquo;accord pr\u00e9alable, libre et expr\u00e8s pr\u00e9alable des Utilisateurs ;<\/li>\n<li>traitera les donn\u00e9es personnelles afin de permettre aux Utilisateurs d&rsquo;utiliser le Site et aux fins n\u00e9cessaires et l\u00e9gitimes \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 3 de la Politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En acc\u00e9dant au Site et en l&rsquo;utilisant, les Utilisateurs reconnaissent avoir lu et accept\u00e9 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h2>2. Traitement des donn\u00e9es personnelles soumises \u00e0 l&rsquo;accord pr\u00e9alable des Utilisateurs<\/h2>\n<p>En visitant le Site ou en l&rsquo;utilisant, pour quelque raison que ce soit, l&rsquo;Utilisateur marque son accord libre, individuel, \u00e9clair\u00e9 et explicite pour autoriser express\u00e9ment la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 traiter des donn\u00e9es personnelles en application du R\u00e8glement, dans les limites et aux fins \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous, sans pr\u00e9judice du traitement des donn\u00e9es \u00e9nonc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 3.<\/p>\n<h3>2.1. La Soci\u00e9t\u00e9 traite les donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 traite les donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>nom(s), pr\u00e9nom(s), nom de l&rsquo;entreprise, adresse postale, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone fixe ou mobile ;<\/li>\n<li>donn\u00e9es relatives aux cookies, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7.3 ;<\/li>\n<li>toute autre information qui serait \u00e9chang\u00e9e entre la Soci\u00e9t\u00e9 et l&rsquo;Utilisateur, que ce soit par mail, lors de l&rsquo;inscription ou de l&rsquo;utilisation du Site par l&rsquo;Utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2.2. Traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement comprend la collecte, l&rsquo;enregistrement, la conservation, la consultation, l&rsquo;organisation, l&rsquo;utilisation et la v\u00e9rification des donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 2.1.<\/p>\n<h3>2.3. Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 aux fins suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>pour proc\u00e9der \u00e0 des envois d\u2019information et prise de contacts, en vue de recrutement, sur les postes ouverts aupr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9 et ses filiales d\u2019exploitation.<\/li>\n<li>pour mener des enqu\u00eates de satisfaction, des \u00e9tudes statistiques, des analyses tendancielles et des \u00e9tudes de march\u00e9 afin d&rsquo;am\u00e9liorer nos produits et services, en ce compris dans nos filiales d\u2019exploitation ;<\/li>\n<li>pour effectuer des activit\u00e9s de promotion, de publicit\u00e9 et de marketing li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;offre de nos produits et services, en ce compris dans nos filiales d\u2019exploitation et y compris le traitement de donn\u00e9es personnelles par des tiers.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>3. Traitement des donn\u00e9es personnelles non soumises \u00e0 l&rsquo;accord pr\u00e9alable des Utilisateurs<\/h2>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 traitera les donn\u00e9es personnelles suivantes aux fins l\u00e9gitimes \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. Le traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 ne n\u00e9cessite pas l&rsquo;accord des Utilisateurs, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6.1.f) du R\u00e8glement.<\/p>\n<h3>3.1. Caract\u00e8re des donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 traite les donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>nom(s), pr\u00e9nom(s), nom de l&rsquo;entreprise, adresse postale, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone fixe ou mobile ;<\/li>\n<li>\u00a0toute autre information qui serait \u00e9chang\u00e9e entre la Soci\u00e9t\u00e9 et l&rsquo;Utilisateur, que ce soit par mail, lors de l&rsquo;inscription ou de l&rsquo;utilisation du Site par l&rsquo;Utilisateur.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3.2. Le traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le traitement comprend la collecte, l&rsquo;enregistrement, la conservation, la consultation, l&rsquo;organisation, l&rsquo;utilisation et la v\u00e9rification des donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 2.1.<\/p>\n<h3>3.3. Finalit\u00e9s l\u00e9gitimes du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 traitera les donn\u00e9es personnelles \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article 3.1. aux fins l\u00e9gitimes de permettre \u00e0 l\u2019Utilisateur l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site internet.<\/p>\n<h2>4. Droits de l&rsquo;Utilisateur<\/h2>\n<p>Les Utilisateurs peuvent exercer leurs droits pour demander que leurs donn\u00e9es personnelles soient rectifi\u00e9es, pour s&rsquo;opposer \u00e0 leur traitement et pour le limiter, conform\u00e9ment aux conditions et dans les limites \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<h3>4.1. Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 fournira aux Utilisateurs les informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>le nom et les coordonn\u00e9es du gestionnaire des donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>les coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es ;<\/li>\n<li>les fins auxquelles les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es et le cadre juridique de ce traitement ;<\/li>\n<li>les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires des donn\u00e9es personnelles, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, le fait que le gestionnaire des donn\u00e9es entend transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles vers un pays en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et le fait que la Commission europ\u00e9enne ait adopt\u00e9 (ou non) une d\u00e9cision ad\u00e9quate. Dans le cas o\u00f9 une telle d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, La Soci\u00e9t\u00e9 transmet \u00e0 l&rsquo;Utilisateur les garanties fournies par le pays en dehors de l&rsquo;UE et les ressources mises en place pour obtenir les copies des donn\u00e9es personnelles transf\u00e9r\u00e9es ;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e9 de s&rsquo;opposer au traitement automatique de leurs donn\u00e9es, y compris le profilage, sauf en cas de raison justifi\u00e9e exigeant que la Soci\u00e9t\u00e9 traite ces donn\u00e9es, ainsi que la possibilit\u00e9 de s&rsquo;opposer \u00e0 tout traitement de leurs donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li>Les Utilisateurs ont le droit de r\u00e9clamer les informations vis\u00e9es dans le pr\u00e9sent article et aux articles 2.1 et 3.1.<\/li>\n<li>Les Utilisateurs peuvent obtenir une copie des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es. Pour toute copie suppl\u00e9mentaire demand\u00e9e, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer le paiement de tous frais engag\u00e9s dans le cadre de cette nouvelle demande. Ces frais seront calcul\u00e9s sur la base des co\u00fbts administratifs engag\u00e9s dans le cadre de cette demande et ne d\u00e9passeront pas 20 euros.<\/li>\n<li>Les Utilisateurs auront le droit d&rsquo;acc\u00e9der aux informations, ou une copie de celles-ci, dans un format structur\u00e9, de telle sorte que les donn\u00e9es personnelles leur seront fournies dans un format qui r\u00e9pond aux normes techniques en vigueur au moment de la demande d&rsquo;acc\u00e8s. Ce format permettra donc une lisibilit\u00e9 automatique.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>4.2. Droit de demande de rectification<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 garantit et impose aux utilisateurs de mettre \u00e0 jour et de rectifier leurs donn\u00e9es personnelles si celles-ci deviennent inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\n<h3>4.3. Droit d&rsquo;opposition au traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 autorise les Utilisateurs \u00e0 s&rsquo;opposer en tout ou partie au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles pour les raisons suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>les donn\u00e9es sont inexactes ;<\/li>\n<li>le traitement des donn\u00e9es personnelles n&rsquo;est plus requis aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ;<\/li>\n<li>l&rsquo;Utilisateur a retir\u00e9 son consentement ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En outre, la Soci\u00e9t\u00e9 autorise les Utilisateurs \u00e0 s&rsquo;opposer :<\/p>\n<ul>\n<li>au traitement automatique de leurs donn\u00e9es, sauf en cas de raison justifi\u00e9es exigeant que La Soci\u00e9t\u00e9 proc\u00e8de \u00e0 ce traitement ;<\/li>\n<li>au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing, y compris le profilage le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4.4. Droit \u00e0 l&rsquo;oubli<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 s&rsquo;engage \u00e9galement \u00e0 donner suite \u00e0 toute demande de supprimer les donn\u00e9es personnelles (droit \u00e0 l&rsquo;oubli) lorsque :<\/p>\n<ul>\n<li>le traitement des donn\u00e9es personnelles n&rsquo;est plus requis aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ;<\/li>\n<li>l&rsquo;Utilisateur a retir\u00e9 son consentement ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement ou doivent \u00eatre supprim\u00e9es en vertu d&rsquo;une obligation l\u00e9gale ;<\/li>\n<li>l&rsquo;Utilisateur s&rsquo;oppose au traitement automatique de ses donn\u00e9es, y compris le profilage, et qu&rsquo;aucune raison justifi\u00e9e n&rsquo;exige que la Soci\u00e9t\u00e9 proc\u00e8de \u00e0 ce traitement ;<\/li>\n<li>l&rsquo;Utilisateur s&rsquo;oppose au traitement de ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing, y compris le profilage le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4.5. Droit \u00e0 la limitation du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Les Utilisateurs ont le droit de limiter le traitement de leur donn\u00e9es personnelles par La Soci\u00e9t\u00e9 lorsque :<\/p>\n<ul>\n<li>l&rsquo;Utilisateur estime que les donn\u00e9es personnelles sont inexactes, tandis que la Soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9rifie l&rsquo;exactitude de celles-ci ;<\/li>\n<li>le traitement est ill\u00e9gal et l&rsquo;Utilisateur ne souhaite pas que ses donn\u00e9es soient supprim\u00e9es, mais r\u00e9clame que leur traitement soit limit\u00e9 ;<\/li>\n<li>l&rsquo;Utilisateur s&rsquo;oppose au traitement automatique, y compris le profilage, ou au traitement de ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing, et qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier la l\u00e9gitimit\u00e9 des raisons de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 poursuivre ce traitement ;<\/li>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;impose plus le traitement des donn\u00e9es personnelles, mais que l&rsquo;Utilisateur concern\u00e9 souhaite les conserver pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre une action en justice.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4.6. Transfert des donn\u00e9es \u00e0 un gestionnaire<\/h3>\n<p>Les Utilisateurs peuvent transf\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 un autre gestionnaire de donn\u00e9es sans objection de la part de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Pour qu&rsquo;un tel transfert soit possible techniquement, les Utilisateurs peuvent demander \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 que son gestionnaire de donn\u00e9es proc\u00e8de directement au transfert.<\/p>\n<h3>4.7. Modalit\u00e9s<\/h3>\n<p>Les droits reconnus \u00e0 l&rsquo;Utilisateur doivent \u00eatre exerc\u00e9s conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s d\u00e9crites \u00e0 l&rsquo;article 7.3. La Soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9pondra \u00e0 ces demandes d&rsquo;informations dans un d\u00e9lai d&rsquo;un (1) mois.<\/p>\n<h3>4.8. Notification<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 notifiera l&rsquo;Utilisateur de toute donn\u00e9e supprim\u00e9e ou corrig\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4, sauf dans le cas o\u00f9 ladite notification se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u00e9cessite des efforts disproportionn\u00e9s.<br \/>\nCette notification sera envoy\u00e9e par lettre ou par e-mail au moyen des coordonn\u00e9es fournies par l&rsquo;Utilisateur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>5. Localisation, conservation et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 conserve les donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs de mani\u00e8re appropri\u00e9e et s\u00e9curis\u00e9e et qui permet de les identifier et de les rendre accessibles.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es et h\u00e9berg\u00e9es en Belgique. La Soci\u00e9t\u00e9 fournit toutes les garanties de s\u00e9curit\u00e9 requises et n\u00e9cessaires conform\u00e9ment aux normes techniques en vigueur.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 conserve les donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs aux fins \u00e9nonc\u00e9es aux articles 2 et 3, pour une dur\u00e9e qui ne d\u00e9passe pas le d\u00e9lai n\u00e9cessaire pour atteindre la finalit\u00e9 du traitement, \u00e0 toutes fins r\u00e9gies par les articles 2 et 3.<\/p>\n<h2>6. Responsabilit\u00e9 de La Soci\u00e9t\u00e9 \u2013 Traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>6.1.<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 garantit que le traitement des donn\u00e9es personnel s&rsquo;effectue de mani\u00e8re l\u00e9gal, loyale et transparente \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;Utilisateur concern\u00e9. Toute op\u00e9ration de traitement des donn\u00e9es r\u00e9alis\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 se conformera au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi qu&rsquo;\u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 mettra tous les moyens raisonnables et appropri\u00e9s en \u0153uvre pour garantir la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et l&rsquo;accessibilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es. Ces moyens techniques et organisationnels sont repris dans le manuel de protection des donn\u00e9es, qui peut \u00eatre obtenu via la personne de contact renseign\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 7.5.<\/p>\n<h3>6.2.<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs ne sont envoy\u00e9es \u00e0 aucuns tiers autres que les partenaires de la Soci\u00e9t\u00e9, except\u00e9 dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Le transfert des donn\u00e9es est impos\u00e9 par une loi ou un r\u00e8glement ou a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9 par une autorit\u00e9 administrative ou judiciaire ;<\/li>\n<li>Le transfert des donn\u00e9es se r\u00e9v\u00e8le n\u00e9cessaire pour fournir des services de jeux ou de paris sportifs en ligne ou des services de maintenance ;Le transfert des donn\u00e9es se r\u00e9v\u00e8le n\u00e9cessaire pour fournir des services de jeux ou de paris sportifs en ligne ou des services de maintenance ;<\/li>\n<li>L&rsquo;Utilisateur a donn\u00e9 son accord pour un tel transfert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas tenue responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs par des partenaires qui fournissent des services en leur propre nom et ne sera pas tenue responsable des dommages caus\u00e9s par un traitement des donn\u00e9es personnelles contraire au R\u00e8glement.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 par un partenaire pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9, celui-ci devra respecter le R\u00e8glement et, par cons\u00e9quent, garder une trace des activit\u00e9s de traitement.<\/p>\n<h2>7. Divers<\/h2>\n<h3>7.1. Int\u00e9gralit\u00e9 de l&rsquo;accord &#8211; mise \u00e0 jour de la Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>La Politique de confidentialit\u00e9 comprend toutes les dispositions contractuelles liant l&rsquo;Utilisateur, sans pr\u00e9judice des dispositions l\u00e9gales du Site dont elles font partie int\u00e9grante. Les dispositions l\u00e9gales du Site resteront d&rsquo;application pour tout point qui ne se rapporte pas aux donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs.<br \/>\nEn outre, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier la Politique de confidentialit\u00e9. Une fois publi\u00e9e sur le Site, toute mise \u00e0 jour est ex\u00e9cutoire \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des Utilisateurs. La Soci\u00e9t\u00e9 s&rsquo;engage \u00e0 mentionner la date \u00e0 laquelle la Politique de confidentialit\u00e9 pr\u00e9sente sur le Site a \u00e9t\u00e9 mise en ligne.<\/p>\n<h3>7.2. Contact \u2013 Coordonn\u00e9es du gestionnaire des donn\u00e9es et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre contact\u00e9e pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs via :<\/p>\n<ul>\n<li>Courrier postal : rue des Guillemins 5, 1\/A \u00e0 4000 Li\u00e8ge<\/li>\n<li>Courriel : <a href=\"mailto:<a class='clic-email-convert' href='' data-email='bGVnYWxAYXJkZW50LWdyb3VwLmNvbQ=='>Click here to reveal e-mail<\/a>\"><a class='clic-email-convert' href='' data-email='bGVnYWxAYXJkZW50LWdyb3VwLmNvbQ=='>Click here to reveal e-mail<\/a><\/a><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone: +32 4 228.32.00<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9galement nomm\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 37 du R\u00e8glement pr\u00e9cit\u00e9. Ce d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 peut \u00eatre contact\u00e9 par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse <a class='clic-email-convert' href='' data-email='bGVnYWxAYXJkZW50LWdyb3VwLmNvbQ=='>Click here to reveal e-mail<\/a>.<\/p>\n<h3>7.3. Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>En vertu du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l&rsquo;Utilisateur a le droit de r\u00e9clamer des informations compl\u00e9mentaires ou de porter plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es belge<\/p>\n<p>Les coordonn\u00e9es de l&rsquo;Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es belge sont les suivantes :<\/p>\n<p>Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse : Rue de la Presse, 35, 1000 Bruxelles, Belgique<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone : +32 2 274 48 00<\/li>\n<li>Fax : +32 2 274 48 35<\/li>\n<li>E-mail : <a href=\"mailto:<a class='clic-email-convert' href='' data-email='Y29tbWlzc2lvbkBwcml2YWN5Y29tbWlzc2lvbi5iZQ=='>Click here to reveal e-mail<\/a>\"><a class='clic-email-convert' href='' data-email='Y29tbWlzc2lvbkBwcml2YWN5Y29tbWlzc2lvbi5iZQ=='>Click here to reveal e-mail<\/a><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juin 2021 La S.A. ARDENT FINANCE (RPM Li\u00e8ge 0653.709.526), dont le si\u00e8ge social est sis rue des Guillemins 5, 1\/A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-413","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ardent-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ardent-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ardent-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ardent-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ardent-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ardent-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ardent-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}